soit peu. Comme le précise Augustin Gal- 
     
     lant, il y avait des familles qui ne pou- 
     
     vaient rien donner, et les quêteurs s’y at- 
     
     tendaient: 
     
    
   
   
    
     J'étions tout le temps bien reçu par- 
     
     tout. Il y avait des endroits bien sûr que 
     
     t'avais plus que d'autres. Bès ça, on s'’at- 
     
     tend à ça parce que il y a des Jamilles, tu 
     
     sais, qui pouviont pas (donner).4 
     
    
   
   
    
     Mais qu'est-ce qu’on donnait, et en 
     
     quelle quantité? En règle générale, on pou- 
     
     vait fournir toute une gamme d'aliments, 
     
     tels légumes, farine, thé, sucre, mélasse, 
     
     viandes, lard, poisson, etc. On donnait aus- 
     
     si parfois du savon, de la laine, des vête- 
     
     ments, et même de l'argent. La quantité 
     
     des donations variait selon les moyens et la 
     
     générosité des gens. Naturellement, si la 
     
     quête se faisait au bénéfice des pauvres, les 
     
     gens étaient portés à donner plus que si 
     
     elle devait servir uniquement pour un fes- 
     
     tin. On demandait même aux visiteurs 
     
     pour qui ils quêtaient. À Abram-Village, où 
     
     les pauvres recevaient le gros de la col- 
     
     lecte, certains fermiers donnaient généreu- 
     
     sement, au dire d’Augustin Arsenault: 
     
    
   
   
    
     Il y a des familles qu'en donniont pas 
     
     beaucoup, bès des familles charitables.… 
     
    
   
   
    
     47. Ibid., enreg. 669. 
     
    
   
   
    
     58