Le Conseil des Arts de l’Île-du-Prince- Edouard a contribué financièrement à la transcription musicale des complaintes.